Pre neki dan Ozgur* mi je došao sa ovom pričom.

Lanac turističkih (“all include”) naselja, koji je inače Ozgurov klijent je otpustio svog IT menagera*, 49 godine starog Kanadjina. Tip živi u Turskoj od aprila (tipičan slučaj), došao na odmor, svidelo mu se pa ostao.

***

Otpušten je (posle nekoliko opomena) zbog seksualnog uznemiravanja.

Posle otpuštanja sve lozinke (passwordi) na svemu sto je održavao su promenjeni. Medjutim, dva linka na jednom sajtu su, da tako kažem, ostala pod njegovom kontrolom. Naime, ta dva linka su bila za live internet radio i live web kameru, a te linkove je on obezbedio (znao gde šta i kako). Elem, posle otpuštanja on je redirektovao te linkove na neke porno sajtove.

Naravno, to se otkrilo posle izvesnog vremena kad su počeli da stižu protestni mejlovi. Jebi ga, sajt o turističkim naseljima bi trebao da bude “family friendly”. Mogu samo da se zabavljam slikom glave turske porodice, kako pokazuje porodici gde ce provesti sledeće letovanje i klikce na live web kameru kad se neko pušenje u gro planu pojavljuje na ekranu.

Momenat tog otkrića je, zapravo momenat kad Ozgur ulazi u naš stan sa mobilnim na uvetu. Pre nego sto ćemo se pozdraviti i što će mi ispričati priču, on obavlja još dva telefonska razgovora organizujući sklanjanje linkova sa sajta...

– I tip želi da ostane u Antaliji! Posle ovog sranja nisam siguran da ce moći i želeti da ostane u Turskoj! – zaključuje Ozgur. – U Turskoj se ne možeš zajebavati ni sa manjim tipovima nego sto su vlasnici tako velikih firmi. U najboljem slučaju biće dobro prebijen.

Prica je tipična ilustracija “kulturnog neposrazuma”. Naime, koliko god Turska izgledala emancipovano i zapadnjački to je samo jedno (i kao sva lica), površno lice. Naime, da ideš okolo i štipas žene u mini suknjama nije dobra ideja. A da se svetiš poslodavcu linkovima na porno sajtove definitno je jako loša ideja.

Kanadjin koji dobro zna da bi u domovini odgovarao zbog takvog ponašanja, “prevaren” prozapadnom, u isto vreme toplom i gostoljubivom neformalnom atmosferom, je malko prešao granicu. Najsmešnije je da toga uopšte nije svestan. Hej, on misli da ce naći posao u Antaliji i moći da ostane tamo! Verovarno misli da je napravio dobru foru! Sasvim je siguran, da ga poslodavci neće tužiti, jer to jednostavno ne liči na kako se stvari obavljaju u Turskoj. Toliko je za osam meseci ukapirao. Medjutin potpuno zaboravlja na “neformalne” oblike “deljenja pravde” ili “uzimanja zadovoljštine”, čitaj osvete, tako uobičajene u nesredjenim državama. Baš kao što Ozgur ne može da shvati da je tip potpuno “zanemario” posledice svog delovanja. Tako Kanadjanin ne može da shvati da mu je možda i sam život u opasnosti.

Ne znam da li je to zbog Balkana, ili zbog seljakanja okolo (kao klinac proveo sam neko vreme u Švajcarskoj i Francuskoj, da ne pominjem 7 godina u Budimpešti, o kojima ako ste obišli sajt već znate, a sada već tri godine živim u Istanbulu), no ja veoma jasno i lako mogu da razumem obe strane.

I za kraj rečenica koju sam nedavno našao u članku jednog momka iz Bagdada:
“Na zapadu ljudi koriste Boga da bi razumeli prirodu. Na istoku ljudi koriste prirodu da bi razumeli Boga.”

Pa sad ti biraj... ili razumi oba...

*Ozgur– moj prijatelj i ujedno glavni dobavljač poslova. Polu japi, polu misleće biće (bolja polovina). 30-tak godina. Dosta dobro vodi firmu koju je osnovao sa prijateljima pre par godina. Završio američki koledž i univerzitet (ovde u Istanbulu), tako da mu je engleski perfektan (staviše, sa americkim naglaskom – iako nikad nije bio u SAD). Inače ime Ozgur je ekvivalent našem Slobodan.

**Zapravo firma je oooooooogromna i turizam je samo jedna od njihovih delatnosti. Osnovna je gradjevinska delatnost i to ozbiljna – specijalizovani za hidro brane i elektrane. Dakle, zaista veliko.

***Information Technology. Izmedju ostalih odgovornosti održavanje njihovih sajtova, koje je dizajnirala Ozgurova firma – otud kopča – naime, Ozgur ga lično poznaje. Inače, tip je pre Turske živeo neko vreme u Nemačkoj.